翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 55 / 0 Reviews / 2013/01/17 11:29:30

naoya0111
naoya0111 55 日本在住しています。北米に4年滞在、勤務歴があります。 翻訳は英日、日英...
日本語

送金の手続きを完了しました。
1〜3日程度で入金が確認できると思います。
確認できましたらご連絡下さい。

英語

I made the payment.
You will be able to confirm the receipt of the payment in 1~3 days.
Please contact me when you confirm the payment.
Thank you in advance.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません