翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2013/01/16 23:03:15
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
こんにちは
私は、この商品に、とても興味があります。
とても、欲しいです。
私は、以前に同じサイズの人形を約＄33（補償付き）で、日本まで送ってもらった経験があります。
もう少し安い発送方法はありますか？
お知らせください。
宜しくお願いします。
英語
Hello,
I'm very much interested in this product.
I really want it.
Once I had a doll of similar size shipped to Japan for about $33 (with insurance).
Can you ship it cheaper?
Please let me know.
Thank you.