翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(簡体字) )

備考: This is for the explanation page of travel tourism spots about several cities.
7) Jakarta, Indonesia
8) Bali, Indonesia
9) Bangkok, Thailand

英語

7)

- Enjoy at day at Seaworld Indonesia, Jakarta’s own Sea World. Being close to the sea makes this aquarium even more fun, the best part is the “Petting zoo” when you can pet and play with turtles.

8)

- Bike through Monkey Forest and the city of Ubud to take in the sights and enjoy the fresh air outside the main city.
- Shop at a Kuta Stall, fun tourist shops that sell a variety of cheap souvenirs. Kuta Stalls are famous for selling fake DVDs, souvenirs, and knockoff clothing.
- Take a surfing class at Kuta Beach, no experience required. By day, the beach is beautiful by day and by night it becomes a popular spot for clubs.
- Spend the night at one of the many famous Bali clubs such as Double Six and The Bounty.

中国語(簡体字)

7)
- 白天在印度尼西亚的海底世界——印尼水族馆游玩。与大海近距离接触使得这个水族馆更充满乐趣。最有意思的部分是“宠物动物园”，你可以轻抚海龟并与之玩耍。

8)
- 骑车穿越猴林和乌布城，欣赏美景，享受远离主城的新鲜空气。
- 在库塔集市购物，这里的观光商店贩售各式便宜的纪念品。因贩售盗版DVD、纪念品、仿牌服装，库塔集市很出名。
- 在库塔海滩来一堂冲浪课，无需经验。白天，海滩非常漂亮；晚上，海滩变成各俱乐部聚会的地方。
- 在众多有名的巴厘岛俱乐部待上一晚，如双六俱乐部和Bounty俱乐部。