翻訳者レビュー ( 英語 → 韓国語 )

備考: This is for the explanation page of travel tourism spots about several cities.
10) Kuala Lumpur, Malaysia
11) Singapore

英語

- Experience a pilot in Flight Experience Singapore, modern flight simulator featuring a 100% authentic replica cockpit that delivers a total immersion virtual reality environment.
- Meet orangutans in Singapore Zoo. The Jungle Breakfast lets diners get up close with the zoo’s impressive orangutans. The Rainforest KidzWorld (bring swimsuits) is popular, and the acclaimed open-concept design brings visitors right up to the animal habitats.
- A place for people from all walks of life to explore, exchange and entertain, Marina Bay. The locals and visitors can enjoy the parks, waterfront promenade and attend the events and celebrations held at the bay. Marina Bay Sands Hotel is nice to stay.

韓国語

-가상현실환경에 완전 몰입도를 제공하는, 100% 완벽 재현한 조정석이 특징인 현대 비행 시뮬레이터가 있는 플라잇익스피리언스 싱가폴에서 파일럿을 경험해 보세요.
-싱가포르 동물원에서 오랑우탄을 만나보세요. 정글아침식사는 손님들로 하여금 동물원의 인상적인 오랑우탄과 가까이 접근할 수 있게 해 줍니다. 열대우림 키즈워드 (수영복을 갖고 오세요)는 방문객들을 동물들 서식지로 바로 대려가는 인기있고 평판이 좋은 개방형개념입니다.
-마리나베이는 모든 계층에서 온 사람들이 탐험하고 교류하며 즐길 수 있는 공간입니다. 지역사람들과 방문객들은 공원들과, 해변산책로를 즐길 수 있으며 베이에서 열리는 축하연과 행사들에 참가할 수 있습니다. 마리나베이샌드호텔은 머물기 좋은 곳입니다.