翻訳者レビュー ( 英語 → 韓国語 )

備考: This is for the explanation page of travel tourism spots about several cities.
3) Kyoto, Japan
4) Okinawa, Japan
5) Seoul, South Korea

英語

- Witness a performance at NANTA, an interactive theater.
- Participate in a Silent Disco, held most weekends, where dancers meet in Norita Park, wearing headphones, and dance to their own music.
- Visit the Gahoe Museum, a museum that houses over 1,500 traditional Korean artistic pieces. The main exhibit is supposed to reflect the joys of a humble and simple lifestyle.
- Hike through Bugaksan, a trail that leads travelers past the old fortress wall to its peak, with an exceptional view of the capital below.
- Pick up the perfect souvenirs at Namdaemun market, an area of nearly a thousand official shops, and hundreds of other street stalls, crammed into one area.

韓国語

- 인터렉티브 극장 난타(NANTA)에서 퍼포먼스를 보세요.
- 거의 매주 개최되는 침묵 디스코에 참여하세요. 노리타 공원에서 댄서들을 만나 헤드폰을 껴고 그들의 음악에 춤을 춰보세요.
- 1,500점이 넘는 한국 전통 예술품을 보유한 가호 박물관을 방문하세요. 메인 공연은 그들의 겸손하고 단순한 생활미덕을 보여줍니다.
- 관광객을 과거 오래된 요새 꼭대기로 이끄는 열차를 타고 수도 아래의 특별한 풍경을 볼 수 있는 부각산 하이킹을 해보세요.
- 남대문 시장에서 완벽한 기념품을 만나세요. 천 개에 가까운 공식 매장과 수 백개의 거리 볼거리로 가득합니다.