翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/12/29 19:31:39
日本語
オシッコを我慢すると、体によくないの。家の中で、我慢せずに出したいときに出せるようになるために、Ｃにできることがあったら教えてくれますか？
答えに戸惑う感覚、家の中ではゆっくり落ち着いてオシッコをする場所がないような感覚を受け取りました。Ｍは、オシッコをしている所を人に見られるという事に対してよりも、匂いに敏感になっているよう。恥ずかしい、という感覚。
英語
It is no good for health to withstand an urge to defecate. Is there anything C can do for M to defecate anytime M wants to?
I got some vibes from M, such as hesitating and awkward emotions to defecate. M is more sensitive to the smell than to someone's eyes while she defecates. I felt that she is embarrassed.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アニマルコミュニケーションの内容です。Ｃはクライアント（女性）、ＭとＴは犬（オス）です。