翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

送料を送金してくれてありがとう！さらに金額を上乗せしてくれるなんて。

気持ちだけでも嬉しいのに、本当にありがとう。

あなたと家族にとって素晴らしいホリデーとなりますように。

メリークリスマス！

商品の注文に限らずなんでも相談してね！

もしFacebookをやっていたらこちらからも連絡できるよ。

英語

Thank you for sending me the delivery charge! Together with some extra.
You don't have to do that. Thank you so much.
I wish you and your family a splendid holiday.
Merry Christmas!
Please contact me whenever you need any advice.
If you have your Facebook, please let me know.