翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

I am able to sell you 50 Sensu at $30 per item. We can offer FREE ground shipping to Florida for this order because it is over $200. Your total is $1500. We would need payment via Paypal. Our account to send funds via Paypal to is A. Please let me know if you would like to go ahead and I will start packaging your order.

日本語

Sensu（扇子？ ）５０個を単価３０ドルで販売します。２００ドルを超える注文ですのでフロリダまでの輸送費（陸送）は無料とさせていただきます。合計金額は１５００ドルとなります。Paypalでお支払いください。Paypalでお支払いいただく私たちのアカウントは、Aです。先に連絡くだされば、あなたの注文の梱包作業を開始します。