翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

Koryにお伺いしたいことがございます。私は、黒い瞳と黒い髪と黒いまつげを持ったVictoriaとShyannとLinda Murrayが欲しいです。イメージ写真をお送りさせていただきます。イメージ写真は瞳と髪の色が黒ではありません。わたしは、髪を少し短くして、強い巻髪よりゆるいウェーブが私は好みです。また、もしお願いした場合、日本までの送料込みでいくらになりますか？私の希望は、Viが500ドル、Sが400ドル、Lが400ドルに、プラス送料です。良いお返事をお待ちしています。

英語

Dear Kory,

I have questions for you. I want Victoria, Shyann, and Linda with black eyes, black hair, and black brows. I have attached image photos. In them, the hair and eyes are not black. I prefer short hair that is loosely wavy rather than strongly curled. How much is the shipping cost to Japan? I want to pay $500 fir Victoria, $400 for Shayann, and $400 for Linda, plus the shipping charges. I look forward to hearing from you.