翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

3.薬事許可取得倉庫の提案

弊社独自に薬剤師を置くことで、医薬品製造業許可／卸売一般販売業の取得が実施可能です。弊社倉庫にて、荷主様の名義で医薬品製造業を取得することも可能です。検査室の構築や出荷判定前商品のストック場所の検討など、様々な要望に対応いたします。

英語

3. Proposal of pharmaceutical permission granted warehouse

By placing a pharmacist to our company, you will be able to acquire permission for manufacturing pharmaceutical products/general wholesale business. At our company's warehouse you can acquire permission for manufacturing pharmaceutical products under the owner's name. Also we respond to various requests such as establishing a laboratory and considering a place for putting products before the release testing.