Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ ロシア語 )

評価: 55 / ネイティブ ロシア語 / 0 Reviews / 2012/12/01 15:43:37

11diamonds
11diamonds 55 ENGLISH --- Education and Life Exp...
英語

This is Moulin Academy, a private high school that has gathered superior students that excel at their art from countries all around the world.
It has been decided that the students who have been gathered for a summer training camp will be practising a play based on "Run, Melos, Run", written by Showa Japan literary master Dazai Osamu
The one who has undertaken the writing of the play scenarios is Atezuki Jun. As the younger brother of Jyogasaki Takumi, who is attending Moulin Academy because he is aiming to be a doctor, he should be entering Moulin Academy high school next year.



ロシア語

Вот Академия Мулин - частная высшая школа, собравшая самых лучших студентов со всего света, которые достигли вершин своего искусства. Решено, что студенты, собравшиеся в летнем лагере, попробуют свои силы в пьессе по произведению "Беги, Мелос, беги", написаному мастером японской Шова-литературы Дазай Осаму. А сценарий написан Атезуки Джун, младшим братом Йогосаки Такуми, который уже учится в Академии на доктора. Атезуки и сам собирается в Академию в следующем году.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません