Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(簡体字) )

評価: 50 / 0 Reviews / 2010/12/03 00:01:18

英語

You represent and warrant that you are at least 18 years old or visiting the Site under the supervision of a parent or guardian.

Subject to the terms and conditions of this Agreement, we hereby grant you a limited, revocable, non-transferable and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your internet browser.

Except as permitted in the paragraph above, you may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by us in writing.

中国語(簡体字)

您声明并保证您已年满18岁或访问受父母或监护人监督网站。

受本协议条款和条件,我们在此授予您有限,可撤销,不可转让及非排他性的许可,以进入和使用互联网浏览器上显示它的网站。

除上述允许在该段时,您可能无法复制,分发,展示,出售,租赁,传输,制作,翻译,修改,衍生作品反向工程,反汇编,反编译或以其他方式利用本网站或任何部分,除非我们明确的书面许可。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: Thank you. If you see the word "Shi Wai Yuan" please leave it in English.