Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

ichiro009 44 I am an hotel man in singapore!

日本語

質問させてください。
それぞれ何本で全部で何本ですか？
日本までの送料はいくらですか？

英語

Hello. I have some question.
How many do you have each? and how many are there in total?
How much is shipping cost?

nick_hallsworth 62 Dear Users of Conyac, My name is N...

nick_hallsworthはこの翻訳結果を"★★"と評価しました 2012/11/26 23:22:12

Unfortunately, this translation contains very basic grammar and punctuation mistakes.

It also misses out 日本 as the English does not state shipping costs to where.

頑張ってください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )