翻訳者レビュー ( 英語 → 中国語(簡体字) )

備考: Please leave the numbers there when you do the translation. Thank you so much!

英語

12. Each additional pair increases the shipping charges by 50%.
13.This cost will be added automatically on your order form.
14. FREE shipping is offered to all purchases above HKD 10,000 / RMB 8,670 / USD 1,282.
15. Please note that there is no Goods and Services Tax in Hong Kong and we are not responsible for any import duties, customs and local sales taxes levied by the country you are shipping to.
16. If you have not received your goods within 5 days please contact one of us.
17.Please contact us for further information and to arrange appointments to see the new collection:

中国語(簡体字)

12.每增加一双鞋子，运费将增加50%。
13.这笔费用会自动添加之您的订单中。
14.凡消费满10000港币/8670人民币/1282美元，一律免运费。
15.请留意在香港，这里没有任何商品和服务税款。我们一律不承担您所在国家征收的进口关税，海关税和地方销售税。
16.如果您在5天内没有收到货物请联系我们。
17.欲了解更多信息请联系我们，以帮助您获取我公司最新产品：