翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

ペイパルで再度、支払いを試みたのですが、完了できませんでした。

Payee:
＊＊＊＊＊＊＊@yahoo.con recipient of this payment is"unregistered"

と表示されています。

現在まで、何回もebayで商品を購入してきましたが、この様なことは初めてです。

私には、次の処理方法が、分からないので、この取引をキャンセルして頂けないでしょうか？

英語

Even I have tried again to settle the payment in Paypal, it still could not be completed.

Payee:
＊＊＊＊＊＊＊@yahoo.con recipient of this payment is"unregistered"

is shown.

I have been buying on ebay for many times but it is the first time i encountered this problem so far.

As I have no idea what to do to deal with this issue, is it possible for me to cancel the order?