翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

メールで送信されるOTP(ワンタイムパスワード)を受け取るメールアドレスを入力してください。
入力されたメールアドレス宛に確認コードが送信されます。次の画面で確認コードを入力してください。

新しいメールアドレス宛に届いたメールに記載されている確認コードを入力してください。
確認コードは15分間有効です。
有効期限を過ぎた場合やメールアドレスを間違えた場合は、前の画面に戻ってやり直してください。

英語

Please put in the email address that will receive the OTP (one-time password) that will be sent by email.
The confirmation code will be sent to the entered email address. Please input the confirmation code on the next screen.

Please input the confirmation code that was stated in the new email that arrived at the email address.
The confirmation code is valid for 15 minutes.
In the case that the confirmation code time has lapsed or the email address is wrong, please return to the previous screen and redo these steps.