翻訳者レビュー ( 英語 → ヘブライ語 )

備考: This is our latest iPhone dating sim application "Love Academy" description for iTunes Connect. We would like to have an accurate translation as possible. Thank you!
KOYONPLETE, Inc.

英語

Love Academy
Main Characters:

"Togo Gen "
Goal: Composer
Genius yet grumpy. Doesn't have many friends because he frequently
travels between Japan and other parts of the world. Extremely affluent
son of a distinguished family. Radiates a cold-hearted vibe.

"Yota Ameda"
Student council president
Goal: Swimming ace
Seeks perfection. Sadistic, spiteful, morally bad, and has a dual
personality. A demon student body president. Good at sports, but
loves art and literature. Persistent, hates weak people, adventurous,
yet mysterious.

ヘブライ語

אקדמיה לאהבה
דמויות ראשיות

" טוגו ג'אן "
מטרה: מלחין
גאוני, אבל ממורמר
אין לו הרבה חברים כי לעתים קרובותהוא נוסע בין יפן וחלקים אחרים של העולם
בן מאוד אמיד של משפחה מכובדת
מקרין אווירה קרת- לב



"יןטה אמידה"
נשיא מועצת תלמידים
מטרה: אס שחייה
מבקש שלמות
סדיסט, קנטרני ,רע מאוד מבחינה מוסרית ,ויש לו אישיות כפולה
שד של נשיאת מועצת תלמידים
טוב בספורט, אבל אוהב אמנות וספרות
עקשן, שונא אנשים חלשים
הרפתקן, אך הוא מסתורי