翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ スペイン語 )

備考: This is our Application Description for iTunes Connect. We would like to have accurate translation as possible. Thank you.

英語

Love Academy
How to play:

This is a dating stimulation game (Otome game) you can experience on your
smart phone.
The storyline will develop according to your choices in the game.
Make your boyfriend fall for you and have your dream date by choosing
the suitable options.
Besides the story itself, there are also many images of those
sweet and "dangerous" scenes!

BoysLove（"Yaoi"） -- a side story of "Love Academy" between Kanzaki, the school doctor, and Jun, TAKUMI's younger brother, who has lived in France all his life -- will be coming in December!

Produced by KOYONPLETE

Keywords : Love Academy,otome game,love simulation,dating sim,romance game,boys love,BL,visual novel,Japanese

スペイン語

Academia del Amor
Cómo se juega:

Este es un juego de simulación (juego Otome) al cual puedes acceder desde tu smart phone.
La historia se desarrollará de acuerdo a tus elecciones en el transcurso del juego.
Logra que tu novio se enamore y consigue la cita de tus sueños mediante las opciones que se ofrecen.
¡Más allá de la historia en sí misma, encontrarás también muchas otras imágenes de esas dulces y "peligrosas" situaciones!

ChicosAmorosos ("Yahoi") -- Una historia paralela a "Academia del Amor" entre Kanzaki, el doctor de la escuela, y Jun, el hermano pequeño de Takumi, que ha vivido en Francia toda su vida -- ¡Estará disponible a partir de diciembre!

Producido por KOYONPLETE

Palabras clave: Academia del Amor, juego Otome, simulador de amor, citas sim, juego de romance, amor entre chicos, BL, novela visual, japonés.