Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → ネイティブ インドネシア語 )

評価: 61 / ネイティブ インドネシア語 / 0 Reviews / 2012/11/10 23:34:54

embowth
embowth 61 not skilled yet, but we don't know un...
英語

Love Academy
Main Characters:

Togo Gen
Goal: Composer
Genius yet grumpy. Doesn't have many friends because he frequently
travels between Japan and other parts of the world. Extremely affluent
son of a distinguished family. Radiates a cold-hearted vibe.

Yota Ameda
Student council president
Goal: Swimming ace
Seeks perfection. Sadistic, spiteful, morally bad, and has a dual
personality. A demon student body president. Good at sports, but
loves art and literature. Persistent, hates weak people, adventurous,
yet mysterious.

インドネシア語

Akademi Cinta
Karakter Utama:

Togo Gen
Cita-cita : Pengarang
Pintar tapi juga pemarah. tidak memiliki banyak teman karena kadang-kadang dia bepergian antara jepang dan belahan dunia lain. Sangat kaya, anak dari keluarga terhormat. Memancarkan getaran hati yang dingin.

Yota Ameda
Ketua Persatuan Pelajar
Cita-cita : Perenang handal
Mencari kesempurnaan. Sadis, dengki, moral buruk, dan memiliki kepribadian ganda. seorang ketua pelajar yang berbadan setan. Berkemampuan baik dalam olahraga, tapi sangat mencintai seni dan sastra. Gigih, membenci orang lemah, berjiwa petualang, dan juga misterius.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: This is our Application Description for iTunes Connect. We would like to have accurate translation as possible. Thank you! KOYONPLETE, Inc.