conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 返信ありがとうございます。 残念です。 しかし、あなたの商品に興味があり... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 62 / 0 Reviews / 2012/11/09 19:59:48

nick_hallsworth
nick_hallsworth 62 Dear Users of Conyac, My name is N...
日本語

返信ありがとうございます。

残念です。
しかし、あなたの商品に興味があります！

こちらの商品を10個購入は可能ですか？
総額でいくらになりますか？

ありがとうございます。

英語

Thank you for your reply.

It's a shame.
But, I am interested in your products!

Is it possible to buy 10 of these items?
What would the total price be?

Thank you very much.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません