Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

bean60 53 2008年から日本に住んでいるアメリカ人。ビジネスコミュニケーション、プレ...

日本語

この度、弊社はあなたを不採用とさせて頂きました。手違いで、メールが届いたり、届かなかったりして申し訳ございません。深くお詫び申し上げます。

英語

Our company has rejected you this time. We are very sorry about emails being delivered and not delivered by mistake. I am very sorry for any trouble.

翻訳者レビューはまだありません

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )