翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: コミック・アニメーション・オタク文化に詳しい方だとなおうれしいです
https://conyac.cc/questions/67406?locale=ja
こちらの続きです

日本語

今後も「世界で一番自分がこの作品が好きなんだ（笑）！」くらいの気持ちで
がんばり続けたいと思います。

－キャラクターへの愛が伝わってくるコスプレを、これからも楽しみにしています。
今回はありがとうございました！

ありがとうございました！

英語

I think I want to continue doing my best with a feeling like "I like this work the most in the whole world (LOL)!" from now on as well.

－I am looking forward to the cosplays that will convey your love for the characters in the future. Thank you very much for your time!

Thank you very much!