翻訳者レビュー ( 英語 → インドネシア語 )

備考: th668

英語

the pool was nice :) the view from our room is nice and clean. it was spacious for 3 people :) the bathroom is clean, the aircon is good! :) the space and extra cabinets were a lot so that's good :)

the buffet breakfast was terrible. they served tasteless hotdogs, pancakes, noodles, and i think everything except for the cereals. and they had the same menu every breakfast."

インドネシア語

kolam renangnya bagus :) pemandangan dari kamar kami bagus dan bersih. kamarnya cukup luas untuk 3 orang :) kamar mandinya bersih, ac-nya bagus :) ruang kosong dan lemari tambahan ada banyak dan itu artinya bagus :)

sarapan prasmanan-nya buruk sekali. mereka menyajikan hotdog, pancake, mie, serta semua makanan kecuali sereal dengan rasa yang hambar. dan mereka selalu memiliki menu yang sama untuk sarapan

レビュー ( 1 )

jlistiyadiはこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/03/04 09:32:59

Translasinya bagus, enak dibaca dan mudah dipahami.