翻訳者レビュー ( 英語 → インドネシア語 )

備考: id39

英語

In the nights you can hear a kareoke bar because its just crossing the street,but if you turn on the air condition you will not hear anything promess,ill recommend this hotel for anyone who look for comfortable basic not luxurius,clean,nice and charming room,the staff its more than friendly and they will help you,they arrenged a tour to gili island and the monkey forrest just for us and they give us a fare price,dont look for more if you want a good price with more privacy than the big hotels..theres a really good fish restaurant next to the hotel, and a store just in front if you want some beer and chips :)
hope you have the same experience than us,by the way you will see the sunset its beautiful!!"

インドネシア語

Di malam hari Anda bisa mendengar suara dari bar karaoke karena letaknya tepat di seberang jalan, tapi jika Anda menyalakan pendingin ruangan dijamin Anda tidak akan mendengar suara apapun, saya sangat merekomendasikan hotel ini bagi siapapun yang mencari kenyamanan biasa bukan yang mewah, kamar yang bersih, mempesona dan menyenangkan, para pegawai yang sangat ramah dan mereka akan membantu Anda, mereka menyusun rencana perjalanan ke Pulau Gili dan monyet hutan hanya untuk kami mereka memberi kami harga yang bersahabat, tidak usah mencari yang lainnya jika Anda menginginkan harga bagus dengan privasi lebih dibandingkan hotel-hotel besar..ada banyak restoran ikan yang bagus di samping hotel, dan toko tepat di depannya jika Anda menginginkan bir dan keripik :)
Semoga Anda memiliki pengalaman yang sama dengan kami, oiya ngomong-ngomong Anda akan melihat matahari terbenam yang sangat indah!!"