conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 昨日荷物が届いているのに、まだデータに反映されていないので至急確認してくだ... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 44 / 0 Reviews / 2012/10/27 02:35:53

12ninki_chan
12ninki_chan 44 I work as a call center agent using J...
日本語

昨日荷物が届いているのに、まだデータに反映されていないので至急確認してください。
お願いします。

英語

Though I received the baggage yesterday, it isn't reflected yet on the data, so please check it immediately.

Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません