Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → タイ語 )

評価: 51 / 0 Reviews / 2012/10/15 11:19:16

mormmam
mormmam 51
英語

Failed to send your feedback. Please try again later.

If you delete your account, all your records and your list of friends will be deleted and cannot restore them. Do you really delete your account?

"User" has become your fan

Category is not selected

"User" have invited you to be a friend on [[[HiTouch]]].

"User" have invited you to "Community name" on [[[HiTouch]]].

"User" has also posted a comment to "User" 's post.

"User" has just posted a comment to your post."

"User" has sent "Like" to your post.

Talk function with friends

Various messages are coming

This is the topic and community page. Post your comments and stamps here and let's have some fun!

You can also create your own original community

タイ語

เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการส่งข้อคิดเห็นของคุณ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง

ถ้าคุณลบบัญชีของคุณ ข้อมูลทั้งหมดรวมทั้งรายชื่อเพื่อนของคุณจะถูกลบและไม่สามารถกู้คืนได้ คุณจริงๆลบบัญชีของคุณ?

"ผู้ใช้" ได้กลายเป็นแฟนคลับของคุณ

หมวดหมู่ไม่ได้ถูกเลือก

"ผู้ใช้" ได้เชิญให้คุณเป็นเพื่อนเมื่อ [[[HiTouch]]]

"ผู้ใช้" ได้เชิญคุณเข้าร่วม "ชื่อชุมชน" เมื่อ [[[HiTouch]]]

"ผู้ใช้" ได้โพสต์ยังความคิดเห็นที่โพสต์ "ผู้ใช้"

"ผู้ใช้" ได้โพสต์ความคิดเห็นเพียงการโพสต์ของคุณ

"ผู้ใช้" ได้ส่ง "Like" ที่โพสของคุณ

ข้อความต่างๆกำลังมา

นี่คือหน้าเว็บของหัวข้อและชุมชน แสดงความคิดเห็นและแสตมป์ของคุณที่นี่และขอมีสนุก

นอกจากนี้คุณยังสามารถสร้างชุมชนในแบบของคุณเอง

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: iPhoneアプリで使う文章です。パラグラフ毎がそれぞれ独立した文章になってます。