conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 来週入荷したら請求大丈夫です。 手数料を含めた請求書お待ちしています。 商... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/09/29 16:13:10

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

来週入荷したら請求大丈夫です。
手数料を含めた請求書お待ちしています。
商品到着を楽しみにしています。

英語

Yes, you can charge me once you get the item.
I will wait for you to send me the invoice including the commission.
I am looking forward to receiving the item.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません