翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ インドネシア語 / 0 Reviews / 2012/09/25 09:59:09

dazaifukid
dazaifukid 53 来日13年目。東京在住。文系大学卒→理系大学院中退。翻訳・通訳歴10年。ビ...
日本語

今日、遅れていた16GBが到着しましたが、
4個しか届いていません。
大至急もう1つ送って下さい。

英語

The 16GB that had been delayed has arrived today,
but there were only four.
Please send me another one immediately.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません