翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://technode.com/2012/09/14/weiyuyin-an-interesting-vocal-plugin-for-weixin/

英語

Weiyuyin includes different styles of voice messages, such as animal’s sounds, popular slogans, amusing dialogues and so on. You may insert these voices to express your emotion or to change the atmosphere. What’s more, you can DIY your own voice messages! After recorded in Weiyuyin, your voice can even be changed into robot’s voice or cute baby voice if you like.

日本語

Weiyuyinは、動物の鳴き声や、一般的なスローガン、楽しいセリフ等の異なるスタイルの音声メッセージを用意している。その音声を挿入して、あなたの感情を表現したり、雰囲気を交わしたりできる。さらに、自分自身の音声メッセージをDIYすることができる！Weiyuyinで録音したら、ロボット風の声やかわいらしい赤ちゃんっぽい声に変えることさえできる。