翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

The government developed the plan for EBS in order to help it meet its economic and social goals of massive infrastructure investment, increased exporting and its large-scale housing construction program "My House, My Life" . The government is expected to put 18bn reais (US$10.3bn) behind EBS.

日本語

政府は、この計画を経済と大規模なインフラ投資という社会的目標に見合うようEBSのために開発した。輸出増加、大規模な住宅建設プログラム"マイハウス、マイライフ”である。政府はEBSの背後にある18億リラ（米国$ 10.3億）配置するよう期待されている。