翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 40 / 0 Reviews / 2012/09/11 18:19:24
![mikioconyac](https://secure.gravatar.com/avatar/a90695d6ba3bd509c94b9a283c1ba430.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
DeployGateはこの社内公募事業の一号案件になる。
さて、アプリ開発におけるテスト配信プラットフォームですぐに思いつくのはやはりTestFlightだろう。私もこのサービスを見た瞬間、アンドロイド版TestFlightというタイトルが浮かんだし、開発チームも比較表を作るなど、同サービスを強く意識はしているようだ。
英語
Android version TestFlight mixi developing team spawned "DeployGate" freeing the developer from USB
9/10, mixi has published a andoroidoapuri private test delivery platform "DeployGate". Can wirelessly delivered to during development andoroidoapuri development team, to collect management information, such as logs and bug reports.