翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2010/08/19 11:53:08
日本語
太陽の光を浴びてきらきら光る海
漂っているかのような船
瀬戸大橋から眺める景色
今日もきれいだ
英語
The sea shines exposed by the sunlight
The ship seems to float on the sea
The landscape from the Seto Ohashi Bridge
It is beautiful as usual today
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
俳句調でお願いします。