翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 55 / 0 Reviews / 2010/08/17 14:33:01
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
55
日本語
今年の5月に、○○に発表した自分の論文のPDF原稿を、
自分の所属する研究会□□のホームページに掲載したいと思います
URLは以下です。http://www.xxx.com
以上、ご連絡差し上げます。問題がございましたらご連絡ください。
英語
I would like to update the PDF script of my thesis which reported in ○○ this May to the homepage of society for research □□ which I am on.
URL is as follows. http://www.xxx.com
I will kindly inform you. If you have any question, please let me know.