翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

備考: Startupdatingの記事です。原文: http://www.startup-dating.com/2012/09/myojowaraku-startup-pitch1/

日本語

先月にローンチしたCoworkifyのウェブアプリでは、あなたの近くで利用できるイベントやワークスペースを見つけたり借りたりすることが可能となっている。最近、モバイルアプリのローンチ（iPhone、Android）したので、こちらもチェックしてほしい。

英語

With the Coworkify web application that launched last month, you can check for and rent event and work spaces near you. Recently, it has launched for mobile devices, like iPhone and Android, so please check it out.