Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/09/09 20:09:06

gloria
gloria 52 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
日本語

商品包装に関してお願いがあります。

①値札を貼らないで下さい。

②ebayの領収書(商品の値段がわかってしまうもの)は入れないで下さい。

よろしくお願いいたします。

英語

I have some requests regarding the packaging.

1. Please do not stick a price tag.

2. Please do not include an invoice or the like (i.e. document or paper from which the price can be supposed).

Thank you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません