翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

At this time AimPoint CompM4s 2MOA Sight w/o mount - 12308 is currently out of stock for approximately 5 business days.

Rest assured that your order is our top priority. At this time your shipment is automatically placed on backorder.

If you would like to cancel your order and void the payment simply reply back to this email or call us at 877-542-5299. Otherwise no actions are required from you and item(s) will be dispatched to you right after becoming available from the manufacturer.

日本語

現時点では「エイムポイント CompM4s 2MOA サイト マウント無しモデル - 12308」は在庫切れとなっており、約５営業日後に入荷する予定です。

もちろんお客様のご注文は私達にとって最優先事項となります。そのため商品が入荷され次第発送されるよう、すでに手配されております。

もしご注文をキャンセルしお支払を取り消しされたい場合は、このメールにご返信いただくか、877-542-5299までお電話いただくようお願いいたします。変更がない場合は製造会社から入荷しだい、商品は発送されます。