翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

また、ドイツの「ＩＬＡベルリン国際航空宇宙ショー」との間で、インターナショナルパートナーとして主催協力関係を構築してきた。
今回のように公的な貿易振興機関との間で相互協力に関する覚書を締結するのは初めて。
新聞9月1日号にて詳報。

英語

Also, Tokyo Big Sight has been building partnerships to host events with "ILA Berlin International Aerospace Show" in Germany, as an international partner.
It is the first time for Tokyo Big Sight to sign a memorandum of understanding on mutual cooperation with official trade promotion institutions.
See Newspaper on September first for details.