翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 60 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/08/30 05:56:41
日本語
受信ボックスに移動しますか？
さそう
さらに読み込む
1件もいませんでした！
エラーが発生しました！
既に全員フォロー済みです！
全員フォローしました！
エラーが発生しました！
文言を入力してください
文言が入力されていません！
あなたの%settings.current%全員に対して送られますがよろしいですか？
マイミク
フォロワー
%account.name%さんよりeverevoへのご招待
送信先が入力されていません！
只今読み込んでいます。
フォローする
%さんが主催するイベント
英語
Do you want to go to Inbox?
Invite
Load more
No matches!
There is an error!
You are already following everyone!
You have followed everyone!
There is an error!
Please input message.
A message has not been input!
Is it okay this will be sent to all your %settings.current%?
my mixi
Follower(s)
You have been invited by %account.name% to everevo
You have not entered recipient(s)!
Loading now
Follow
Event(s) organized by %