翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2012/08/28 23:53:11
日本語
プロフィールページの左側にあるメニューから、「プロフィール画像変更」をクリックします。 3.新しい画像を選択します。 現在登録されているプロフィール画像が表示されます。 プロフィール画像を変更する場合は、「ファイルを選択」をクリックし、新しい画像を選びます。 ファイル名が変更されたら、「変更を保存」をクリックします。 4.新しいプロフィールを確認します。 プロフィール画像の登録が完了しました。 新しいプロフィール画像が表示されているか確認します。
英語
Click "Change Profile Image" from the menu on left side of profile page. 3. Select new image. The current registered profile image is shown. To change profile image, click "Select file" and select a new image. Once file name is changed, click "Save the change". 4. Confirm the new profile. Now you've completed registering the profile image. Check new profile image is shown on your account.