翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

5. Twitter のフォロワーを直接誘う
everevo のイベント詳細画面で「友だちをさそう」ボタンを押す。
Twitter のタブをクリック。
（1）誘いたい友人の右の「さそう」ボタンを押す。
（2）お誘い文言を記入し「OK」をクリック。
　※イベントのURLは自動挿入されます。
6. E-Mail でさそう
everevo のイベント詳細画面で「友だちをさそう」ボタンを押す。
E-Mailのタブをクリック。
（1）メールアドレスを「コピー＆貼り付け」する。
　

英語

5. Invite your followers on Twitter directly!
Press the “Invite friends”-button on the event details-screen.
Click on the Twitter tab. (1) Press the “Invite”-button on the right of the friend you wish to invite.
(2) Enter the contents of your invitation and click “OK”. The URL of the event in question /(event※)will appear automatically.

6. Inviting by mail
Press the “Invite friends”-button on the event details-screen.
Click on the Email tab. (1) Copy&Paste the email address in question.