翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://www.techinasia.com/miit-mobile-phones-popular-access-web-china/

英語

MIIT: Mobile Phones Now Most Popular Way to Access Web in China

The folks at China’s Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) are always churning out interesting statistics about the internet, and here’s the latest: mobile phones are now the most popular way people access the internet in China, beating out traditional computers for the first time ever as of the end of June.

日本語

MIIT:　中国において携帯電話が最も人気のあるウェブへのアクセス方法

中華人民共和国工業情報化部は常にインターネットについての興味深い統計を出している。これが最近出されたものだ。中国では６月の終わりに初めてインターネットをアクセスする上で今まで伝統的だったコンピューターを超え携帯電話が１番人気になった。