Conyacサービス終了のお知らせ
conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. ご連絡ありがとう。 支払いはpaypalを希望します。 ご提案いただいた... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 62 / 0 Reviews / 2012/08/18 22:39:27

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 62 meow!..............................or...
日本語

ご連絡ありがとう。
支払いはpaypalを希望します。

ご提案いただいた商品のADP3022を購入します。
他にも欲しい商品がありましたらご連絡します。

ありがとう！

英語

Thanks for your reply.
I'd like to pay via PayPal.

I would like to purchase ADP3022 you've suggested.
I will let you know if I want to place additional order.

Thanks again and best regards,

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません