翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hello, the best price we can offer to you is $45 each for ADP3076, if you buy directly, with free shipping to Florida.
As far as other models: Right now we have 3 watches ADP3089 for $60 ( this is our price for you) .
Also we have 2 watches ADP3075 for $50 each.
ADP 3095 is out of stock right now.
Attached are the pictures for ADP 3089 (blue) and ADP 3075 ( black and white)

日本語

こんにちは、私どもでご提供できる最低価格ですが、もし直接私どもよりご購入されるのであれば、フロリダまでの送料無料でADP3076が1点につき45ドルです。
他のモデルに関しては現在、私どもにはADP3089の時計の在庫が3点あり、60ドルとなっています（この価格はお客様だけの価格です）。
また、ADP3075の時計の在庫は2点あり、1点につき50ドルです。
ADP3095は現在、在庫切れとなっております。
添付させていただきました写真はADP3089（ブルー）とADP3075（ブラックとホワイト）のものになります。