翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語


全ての入力が終わったら「送信」をクリックします。
メールはeverevoのシステムメールアドレスから送信されます。

2-1.件名
問い合わせの件名です。
分かりやすい件名を入力しましょう。

2-2.問い合わせ内容
問い合わせ内容です。
カレンダーへ追加


イベント開催日をうっかり忘れてしまうのを防ぐために、カレンダーへ追加出来ます。
対応しているカレンダーはGoogle、mixi、iCalの3種です。
カレンダーへ追加される情報は次の通りです。


英語

After you key in all the details, click on [send].E-mail will be sent from the system e-mail address of everevo.2-1.Regarding subject of enquiry on subject.Key in easy and simple subject.2-2 Enquiry details of enquiry.
In order to avoid forgetting to add in events onto your calender, you can add it onto your calender.3 calenders;Google,mixi,iCal are compatible with this function.Following information will be added onto your calender.