翻訳者レビュー ( 日本語 → スペイン語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2010/07/18 15:38:02
電撃を放って敵をやっつけよう！
うじゃうじゃいるアイツらを一掃だー！
操作は簡単。
タッチし続けると電気を溜めて、離すと発射！
発射中はタッチしたりドラッグすると電撃の方向が変わるよ。
溜めれば溜めるほど長く放電できるから頑張ってね。
OpenFeint対応！
がんばって実績解除しよう！
*** iPad対応しました！ ***
iPadでは２人で協力や対戦プレイができますよ！
２人がぶつかると愛のスペシャル攻撃が発動。
でも、敵に嫉妬される諸刃の剣。
¡Vencemos a los enemigos disparando los relámpagos!
¡Quitamos los tipos pululados!
Fácil de manejar.
Acumula la electricidad siguiendo tocando, y ¡dispárala al apartar el dedo de la pantalla!
Va a cambiar la dirección de los relámpagos cuando toques o arrastres durante el disparo.
Cuanto más amontones la electricidad, tanto más podrás descargarla largamente. ¡Ánimo!
¡Correspondencia con OpenFeint!
¡Levanta los resultados con mucho ánimo!
***¡Está correspondido a iPad! ***
¡Se puede jugar colaborando entre 2 personas en iPad!
Ejercitará el ataque especial amoroso cuando choquen las dos.
Pero, es un arma de doble filo que da celos a los enemigos.