翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2010/07/16 11:31:55
英語
Children can perceive and conceive of their mental states to the extent that the behavior of those around them has implied that they have them.
日本語
子どもたちは、周囲の人々の振る舞いから彼らが子どもたちを見守っていることが感じられるときに、自分の心理状態を把握したり感じとったりすることができるものである。