翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: 1.2.3あわせて御願いします。

英語

a). “8” indicates the number of each RSS URL will be displayed.
b). [ Business] indicates the subject of each RSS, and this will be also shown on the screen
c). “http://” is the RSS feed, please note that the format of RSS URL should ended by “.xml”.
2. After editing the “www.rss”, run RSS.exe, press start, and select the directory folder “ my computer C:\  Netpower ADplyer content txt and save the file.
3. The RSS will come out the news and output the txt file to the folder.

日本語

a)．　”8”はそれぞれのＲＳＳ　ＵＲＬに表示される数を表しています。
ｂ）．「ビジネス」はそれぞれのＲＳＳのタイトルを表し、また画面上に表示されます。
ｃ）．“http://” はＲＳＳフィードです。ＲＳＳのＵＲＬは必ず　“.xml　”で終了しなければなりません。
2.　“www.rss”を編集後、RSS.exeを起動させ、スタートを押してください。そしてフォルダの場所を””my computer C:\ Netpower ADplyer content tex "　にしてファイルを保存してください。
3.　ＲＳＳがニュースとなりテキストファイルとしてフォルダに出力されます。