Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 61 / 0 Reviews / 2012/08/15 18:45:13

yukiya
yukiya 61 ・2012年1月、斉木学園主催の日→英翻訳コンテスト入選 ・2012年3...
日本語

この投稿により、Facebookの友達にイベントの情報をお知らせできます。

4-2.Facebookイベントで同じイベントを開催
こちらは試験的に導入しています。
入力したイベントの情報をダイジェスト版でFacebookイベントの内容が反映されます。


5.イベントを下書き保存します
「下書き保存」をクリックする事で、イベントをすぐに公開せず一旦保存する事ができます。


6.イベントを公開します
「公開する」をクリックすると、イベントが全ユーザーに公開されます。


英語

By this posting, you can inform your friends on Facebook of the event. 4-2.Hold the same event on Facebook event---Being introduced on a trial basis. The digest version of input event information will be influenced to the content of Facebook event. 5. Save event as a draft---You can save the event temporarily without publishing at once, by clicking "Save as draft." 6.Publish event---The event will be published to all users after clicking "Publish."

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません