翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

3-3.開催日程
イベントの開始・終了日時を設定します。
入力方法は募集期間と同じです。


4.イベントを登録します
利用規約を良く読み、「利用規約に同意する」にチェックを入れます。
入力した内容に間違いがなければ、「イベントを登録する」をクリックして登録します。
イベントの詳細情報を入力・編集するへ続きます。
イベントを作る：イベントの詳細情報を入力・編集する


誰でもイベントを作成する事ができます。
イベントを作る：イベント名と日時の登録の続きです。



英語

3-3. Set up the event opening and closing dates. The way to do this is the same as above.
4. Read the user policy and check "agree". If there are no mistakes, click on "create the event". You can continue on to the details of the event.
Create an event: Anyone can input the details of an event or edit them.
Create an event: Continue to the event name and date.