翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 61 / 0 Reviews / 2012/08/15 18:23:24
日本語
その後、アップロードされた画像にマウスを乗せ、「イベント詳細へ挿入する」をクリックします。 イベント詳細中に表示されたら、ドラッグして画像の位置を変更できます。 2.チケットを設定します。 2-1.通貨設定 チケット金額の通貨を設定します。 日本円、米ドルから選択でき、参加者がつくまで変更が行えます。 2-2.チケット設定【必須】 参加者の募集を行うためにはチケットが必要です。
英語
Then place the mouse over the uploaded image and click "Insert in the event details." After the image is shown on the event details screen, you can drag it to adjust the position. 2.Configure ticket. 2-1.Currency settings---set the currency of the ticket rate. You can choose from Japanese yen or American dollar. It can be changed until you find a participant. 2-2.Ticket settings[NECESSARY]You need tickets to invite participants.